20 juli 2009

Aanstootgevend?

Het zomernummer van De Groene Amsterdammer is in verschillende boekhandels netjes weggestopt achter andere tijdschriften. Controleer maar eens bij de plaatselijke periodiekenleverancier als je je verveelt.

Omslag De Groene Amsterdammer: Sex, Begin en einde van de wereld
Volgens de officiële spelling moet het trouwens seks zijn, maar sex heeft natuurlijk een veel spannender woordbeeld.



Gustave Courbet, L'Origine du monde (ca. 1866), Musee d'Orsay, Parijs:

Gustave Courbet, L'Origine du monde
Gustave Courbet (Wikimedia)

Volle aflaat

Zulke taal lees je niet vaak meer. (Postje is niet kwetsend bedoeld, het gaat om het archaïsche taalgebruik.)


O goede en allerbarmhartigste Jezus,
aanzie mij, hier voor uw voeten neergeknield. Ik bid en smeek U uit het vurigste mijner ziel in mijn hart levendige gevoelens van Geloof, Hoop en Liefde te prenten, alsook een waar leedwezen over mijn zonden en het vast voornemen mij te beteren ; terzelfdertijd aanschouw ik in mezelf met diepe aandoening en grote droefheid Uw vijf wonden, terwijl ik voor mijn ogen houd, o goede Jezus, hetgeen U reeds de profeet David van Uzelf deed zeggen: « Zij hebben mijn handen en voeten doorboord en al mijn beenderen geteld ».

Aflaat (Wikipedia)