20 februari 2020

darom an bitt noch hout noch steen

Wat gij hier Siet is Christi beldeniss en Selver niet darom an bitt noch hout noch steen maar op Christi lieden richt het hert alleen
Wat gij hier Siet
is Christi beldeniss
en Selver niet
darom an bitt noch hout noch steen
maar op Christi lieden richt het
hert alleen


Fraaie stukje antiek Nederlands met tweeledige negatie. Gespot een paar honderd meter over de grens bij Aalten richting Hemden/Bocholt. De tekst staat onder dit kruis:
Kruisbeeld
Meer info over de geschiedenis van dit object hier, pagina 9 onder het kopje De Kreuzkapelle in Hemden.

Struikelstenen, Bocholt

Stolpersteine, Hemdenerweg 11, Bocholt
Struikelstenen, Hemdenerweg 11, Bochholt

Wilhelmine Löwenstein (1868-1943)
Julius Löwenstein (1894-1943)
Anna Löwenstein (1901-1943)
Meta Weiss (1892-1943)
Arnold Löwenstein (1935-1943)
Franz Löwenstein (1938-1943)
Fritz Löwenstein (1898-1944)

Kapel Hemden/Bocholt

Kapel, Hölle/Alte Aalterner Straße tussen Hemden en Bocholt
Kapel, Hölle/Alte Aalterner Straße tussen Hemden en Bocholt
Kapel, Hölle/Alte Aalterner Straße tussen Hemden en Bocholt
Goed verstop wegkapelletje aan de kruising Hölle/Alte Aalterner Straße tussen Hemden en Bocholt.
Foto’s: februari 2020.