20 augustus 2006
"Cherish your life, drive carefully"
A car (L) destroyed in a traffic accident is displayed by the Qinghai-Tibet highway to remind drivers to drive safely in Huangyuan County, northwestern China's Qinghai province, August 18, 2006. The sign reads "Cherish your life, drive carefully". [Reuters]
--
Bovenstaand artikeltje staat op de China Daily Website. Je vraagt je af of zoiets zou werken in Nederland. Het is wel een erg directe waarschuwing (in your face zullen we maar zeggen) en in Nederland bestaat toch wel de neiging dit soort dingen vanuit cosmetisch oogpunt af te keuren. Ik kan me herinneren dat er vroeger in Den Haag bij gevaarlijke oversteekpunten bij tramhaltes bordjes hingen met iets in de trant van "Hier zijn tot nu toe 1 dode en 6 gewonden gevallen". Die bordjes hebben het niet lang volgehouden, na enige tijd waren ze weer verdwenen.
Aardig trouwens dat nog even wordt uitgelegd dat het om de auto links op het plaatje gaat.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten