30 juni 2009

De aankomst - Shaun Tan

The Arrival van Shaun Tan (zie hier) is ook in een Nederlandse versie verschenen. De vertaler heeft hier niet veel eer aan kunnen behalen: alleen de titel, het nawoord en de blurb moesten vertaald worden. Desalniettemin aardig dat uitgeverij Querido het de moeite waard vond een gelokaliseerde versie uit te geven.

Omslag De aankomst, Shaun Tan

Geen opmerkingen:

Een reactie posten