27 oktober 2020
Adembenemend
Voorlopig maar even de laatste in de reeks met vertaalde superheldennamen. Dit keer De Vier Verdedigers, met (tweede omslag) een bezoekje van de Rauwe Bonk (voluit zelfs de Onbegrepen Rauwe Bonk). Gelukkig wordt dit wezen in de comic zelf aangesproken met ‘Bonk’, anders is het wel een hele mond vol elke keer. Het zou me niks verbazen als juist Bonk een van de belangrijkste redenen is geweest de superheldennamen op een bepaald moment maar gewoon onvertaald te laten.
Kleurzweem
Olympus AZ-330 Superzoom met Agfacolor 200, vervaldatum 06-2007, ontwikkeld in Adox Rodinal. Volgens sommigen levert het ontwikkelen van kleurenfilm in Rodinal een licht kleurzweem op en inderdaad is hier wat kleur te bekennen. Het is alleen niet heel duidelijk of dat nou echt de kleur is zoals die op de negatieven te zien is of de interpretatie van de scanner (Epson Perfection V850 Pro). In elk geval levert het aardige beelden op en is het voor herhaling vatbaar.