28 december 2021

Dat is die lul, Dick!

Paneel uit de Nederlandse versie van 'Wanted Lucky Luke' met de tekst 'Dat is die lul, Dick!'
Waarschijnlijk heb ik hier net zo erg om moeten grinniken als de vertaler. Ik ben eigenlijk wel beniewd naar de oorspronkelijke Franse tekst. 

Uit Wanted Lucky Luke, Mathieu Bonhomme. 
Vertaald door James Vandermeersch. 
ISBN: 9782884719506

Geen opmerkingen:

Een reactie posten