Splinter Chabot te gast in de Turmac Cultuurfabriek.
21 april 2026
Dit is Iris the Youngste
We zien een zwart-witfoto van een vrouw die buiten staat op een bestrate tuin- of erfstrook naast een houten hek. Ze draagt een getailleerde jas met bijpassende rok, een kleine hoed en lage hakken. In haar linkerhand houdt ze handschoenen en een tasje vast. Op de achtergrond staan struiken, bomen en een woonhuis met pannendak en ramen. De opname is frontaal en toont de figuur staand, volledig in beeld.
Op basis van kleding, silhouet, kapsel en fotografische stijl komen we tot een waarschijnlijke datering van 1947–1955.
Op de achterkant staan drie elementen:
Naam: Janny ZwaanStempel: 1 101 (waarschijnlijk een laboratoriumnummer van een fotowinkel of ontwikkelcentrale)
Handgeschreven tekst, overdwars: “Dit is Iris the Youngste.”
De tekst is een mengvorm van Nederlands en Engels. Dat kan wijzen op iemand die tweetalig is geworden, bijvoorbeeld door emigratie, of die al langere tijd in een Engelstalige omgeving leeft. In taalkundige termen spreekt men van code-switching: het wisselen tussen twee talen binnen één zin of context. In dit geval kan het erop wijzen dat iemand uit Nederland in de jaren 1950–1960 is geëmigreerd en foto’s labelde voor familieleden, maar dat blijft speculatief.
De meest logische hypothese op basis van de tekst is dat de vrouw op de foto “Iris the Youngste” is en dat Janny Zwaan degene is die de foto heeft gelabeld. Bij dit soort foto’s hoop je natuurlijk dat ooit iemand het gezicht of de naam herkent.
20 april 2026
19 april 2026
Over het verlangen naar een sigaret
Over het verlangen naar een sigaret
Ken je het verlangen naar een sigaret,
naar die gelukkige tijd dat je nog rookte?
Niemand begrijpt dit verlangen behalve ik.
Ik herinner mij iemand die altijd
als ik iets zei dat ze niet begreep
antwoordde: op zich is dit heel intrigerend.
En ik herinner mij ook dat ik dan
die uitspraak een aantal malen
in mijn hoofd moest herhalen:
op zich is dit heel intrigerend
totdat de betekenis verdampt was.
God kan ondoorgrondelijke dingen met ons doen
dankzij het feit dat hij niet bestaat
en zo kunnen ook ondoorgrondelijke dingen
worden beweerd dankzij het feit
dat ze nergens over gaan.
Sinds ik dit bedacht begrijp ik veel meer.
Het verlangen naar een sigaret is
het verlangen zelf.
15 april 2026
Sponstuin/voedseltuin, Rotterdam
In Rotterdam is sinds een paar jaar de Sponstuin te bewonderen. Het project wordt omschreven als een “proeftuin voor een duurzame, groene inrichting van de stad in tijden van klimaatverandering”. Het is een initiatief van De Urbanisten, die eerder verantwoordelijk waren voor het eerste waterplein van Nederland.
De tuin is geïntegreerd in de Rotterdamse Voedseltuin en vormt een van die plekken waar je even op adem kunt komen, en je wellicht kunt afvragen waarom er in ons land niet veel meer van zulke plekken zijn.
14 april 2026
13 april 2026
Onbekende ruimte
We zien een interieurfoto van een woonkamer, waarschijnlijk uit de periode 1930–1950. Het interieur doet Centraal- of Oost-Europees aan, al is deze opstelling niet exclusief voor die regio. Het meubilair en de decoratie wijzen op een burgerlijk huishouden met oog voor esthetiek. Het lijkt te gaan om een persoonlijke documentatiefoto van een geliefde of representatieve kamer.
De detailuitsneden hieronder zijn eigenlijk te onscherp om er veel uit af te leiden, maar worden voor de volledigheid toch opgenomen.
12 april 2026
Benthemplein, Rotterdam
Waterplein Benthemplein, Rotterdam. Foto’s: april 2026.
De Urbanisten: Waterplein Benthemplein draagt nog altijd bij aan de oplossing van wateroverlast in Rotterdam.
11 april 2026
Tussen de regels
Gespot in Rotterdam, april 2026.
Abonneren op:
Reacties (Atom)