Beschadigd het jaar uit

We nemen afscheid van het oude jaar met een exemplaar van een boekje dat ernstig beschadigd is, maar toch veel van zijn charme heeft behouden. Het is De stenen olifant spreekt van Bruce Campbell, pseudoniem van het schrijversduo Beryl en Sam Epstein. 

De stenen olifant spreekt (oorspronkelijke titel: The Riddle of the Stone Elephant) is een jeugdboek uit 1954 en maakt deel uit van de Junior Jongensboeken-reeks (nr. 47), uitgegeven door De Verkenner. In deze spannende detective voor de jeugd staan de avonturen van Ken Holt en Sandy Allen centraal.

Bruce Campbell – De stenen olifant spreekt
Vertaling: J. Stevens
Illustraties: Rein van Looy
N.V. Uitgeverij De Verkenner – Baarn

Zie ook: Gestrand op Mars.

Gestrand op Mars

Gestrand op Mars

Bovenstaand juweeltje lag zomaar voor een paar eurodubbeltjes te koop bij een kringloop­winkel. Later pas las ik dat dit een boekje is ...“dat elke jongen met pit zal verslinden”.

Het werkje is van Lester del Rey en de oorspronkelijke titel Marooned on Mars (1952) heeft veel uitgaven gekend, waarvan sommige vroege versies tegenwoordig een aardig kapitaaltje kunnen opbrengen. Dat geldt zeer waarschijnlijk niet voor deze uitgave voor scouts. Voor in het boekje staat dat de tekeningen in deze editie van Rein van Looy zijn. Er wordt niet expliciet vermeld dat hij ook de omslag­illustratie heeft gemaakt, maar aangezien er geen andere naam wordt genoemd, gaan we daar maar even van uit.

Dat omslag, met die typische pulp-illustratie, is overigens precies de reden dat ik voor het boekje viel. Bij diezelfde kringloopwinkel lag trouwens een hele verzameling uit deze reeks Junior-boekjes, maar ondanks de weggeefprijs heb ik me weten te beperken tot drie stuks.

Het boekje is uitgebracht in de reeks Junior Jongensboeken, een boekenreeks van N.V. Uitgeverij De Verkenner in Baarn, in samenwerking met de Nederlandse Padvinders (later opgegaan in Scouting Nederland). De reeks liep van 1950 tot en met 1963 en is dus voor veel mensen ‘van vóór hun tijd’.