Poesiealbum Padang S.W.K., pagina 10 en 11

Op pagina 10 en 11 van het album vinden we een klein raadsel. We zien een foto van een Chinees of Indo-Chinees meisje met daarboven de tekst:

Klasgenote sinds September 1949 in C.L. 1B.
Later in 2B weer samen.
[onleesbaar]

Waarschijnlijk is deze toevoeging geschreven door Winny Baume zelf, net als de toevoeging op de vorige pagina. Onder de foto staat, in een ander handschrift – wellicht van de geportretteerde zelf:

Ter herinnering aan [onleesbaar].

De naam zou Toy Kwee kunnen zijn, maar volgens sommige lezers ook bijvoorbeeld Toy Kwes of Tay Swei. De romanisering van Chinese namen is notoir lastig. Anders dan de eigenaar van dit album hebben wij geen idee in welke richting we moeten zoeken. Vooralsnog beschouwen we deze pagina daarom als een doodlopend spoor. 

Poesiealbum Padang S.W.K., pagina 8 en 9

Op pagina 9 van ons poesiealbum vinden we een foto van een lachende jongeman in korte broek en, zo te zien, een verbandje met pleisters op de rechterknie. Naast de foto staat de volgende tekst.

Bdg.: 28-11-'50

Winny,

Hierbij een kleine herinnering aan de Bandoengse klasgenoot, 

Laddy Krak,

Chr. Lyceum 2B [handtekening]

Daaronder staat, in een ander handschrift:

Klasgenoot vanaf de eerste klas op het C.L.

later in 2B nog.

 

Soms kom je bij dit soort onderzoekjes triester nieuws tegen dan je zou willen. Doctorandus Laddy Krak overleed in 1968 op 30-jarige leeftijd. Hij ligt begraven op begraafplaats Westduin in Den Haag, en volgens de website van de begraafplaats is zijn weduwe ruim een halve eeuw later op dezelfde begraafplaats ter ruste gelegd.