Album WW, pagina 6, foto 2

Foto van een jonge vrouw

Dit is de eerste foto uit het album die op regulier fotopapier is afgedrukt. De foto meet 8,5 bij 13,5 cm, dus vrij groot. Op de achterkant vinden we de handgeschreven tekst:

Anni, Rheinbrohl
(Schmitz geb. Johnen)

Dit is dus Anni Schmitz, geboren Johnen, uit Rheinbrohl, ongeveer 30 kilometer ten noordwesten van de stad Koblenz. Deze tekst is beter leesbaar dan de eerdere teksten achterop foto’s in het album, maar dat betekent niet dat Anni Schmitz‑Johnen gemakkelijk online te vinden is. Integendeel.

Intussen ben ik wel op zoek gegaan naar informatie over de familienaam Johnen, want die lijkt een belangrijke rode draad in dit fotoalbum. De familienaam Johnen heeft zijn oorsprong in de regio rond Aken (Aix‑la‑Chapelle) in Duitsland en is afgeleid van de voornaam Johannes, die op zijn beurt afkomstig is van het Hebreeuwse Yohanan, wat ‘Jahweh heeft genade betoond’ betekent.

De naam Johnen komt vooral voor in het westen van Duitsland, met name in Noordrijn-Westfalen, waar het een van de meest voorkomende achternamen is. In 1475 werd de naam voor het eerst gedocumenteerd in de parochieregisters van Laurenzberg bij Aldenhoven, ongeveer elf kilometer ten noordoosten van Aken (bron: iGENEA).

Johnen is een patroniem, wat betekent dat het oorspronkelijk een afgeleide naam is van een voornaam. Vergelijkbare patroniemen zijn onder andere Johansen (Deens, Noors), Johnsen (Noors) en Johnston (Schots), die allemaal ‘zoon van John’ betekenen.