Wazige luchten

Ik heb zoiets wel eens eerder gezien op Google Street View maar ik ben er nog niet achter wat het precies is, zo’n wazige vlek in de lucht.

21 Alley 3, Lane 359, Fujin St, Taipei

9500 km

Het is sowieso al bijzonder om een ansichtkaart uit Taiwan te ontvangen maar als blijkt dat het contact met de afzender goed verloopt en je na een jaar een tweede kaart krijgt, is dat extra bijzonder. 

De foto is van een brug bij een suikerrietfabriek. Links op de brug staat de tekst Geen voetgangers, rechts Veiligheid voorop. De graffiti blijkt volgens de afzender wat lastiger te ontcijferen maar het lijkt op Valentijn (links) en Jij (rechts). De kaart heeft inmiddels een goed zichtbare plek in mijn werkkamer gekregen.

Thank you, Nell. 非常感谢 (hope I got this right).

---

Overigens is zo’n Taiwanese postzegel natuurlijk ook de moeite waard. Ik gokte op een componist vanwege de notenbalken en dan gaat het puzzelen vrij snel. Het lijkt Zhou Lan Ping te zijn (er zijn natuurlijk andere spellingen, zoals Chou Lan‑Ping, in elk geval 周藍萍). In het filmpje hieronder krijg je een beetje een idee van de muziek en zie je ook wat oude foto’s. Heel aardig voor de beeldvorming, ook als je de taal niet verstaat.

 

Favoriete Postcrossing-ansichtkaart

Gelukkig is er Postcrossing om je zinnen te verzetten als er alleen maar ellende op het nieuws is. Vandaag kreeg ik een zelfgemaakte kaart uit Taiwan die direct mijn absolute favoriet is geworden, niet alleen vanwege de voorkant maar ook vanwege de tekst. Thanks, Nell!

Rich Man of Formosa (?)

Taipics > Formosans
Note: Extra Long Finger Nails

Strange Roofs and a Girl, Formosa

Taipics.com > Formosans

A Girl Moping Herself, Formosa.

Taipics.com > Formosans

The Cleaning Corn by Savage's Wowen.

Taipics.com > 1934 Colotype Album of Taiwan

A rare Japan Colony Taiwan photographic album. 5.6 x 8 inches. 54 Collotype printed
The album is signed in the back with a inked message:
Takenaka Kisaburo Kun Taiwan Manyu Miyage toshi Kisou seraru. Showa jyunen shigatsu jyunananichi.
'Showa 10th year April 17th, Souvenir gift from Takenaka Kisaburo's pleasure trip to Taiwan'.
Printed in Showa 9th year or 1934.

San Zhi

San Zhi, Taiwan

In the area of ‘San Zhi’, this futuristic pod village was initially built as a luxury vacation retreat for the rich. However, after numerous fatal accidents during construction, production was halted. A combination of lack of money and lack of willingness meant that work was stopped permanently, and the alien like structures remain as if in remembrance of those lost. Indeed, rumors in the surrounding area suggest that the City is now haunted by the ghosts of those who died.

(Bron: Top 10 Interesting Ghost Towns Around The World)

Vintage Formosa | photos of old Taiwan

Vintage Formosa