Album 1938–1943, pagina 23

Album 1938–1943, pagina 23

We zijn “op Vrederust”. Dat vraagt om wat zoekwerk. Vrederust bij Halsteren (Noord-Brabant) was in 1943 al een grote psychiatrische instelling op een landgoed. De naam bestond toen al tientallen jaren en was regionaal zeer bekend. Dit is de meest prominente Vrederust uit die tijd. 

De wijk Vrederust in Den Haag bestond in 1943 nog niet. Die werd pas na 1953 gebouwd. Maar de boerderij Vrederust, waar de wijk later naar werd vernoemd, bestond wel. Daarnaast bestonden er verspreid over het land wel meerdere boerderijen, villa’s en huizen met de naam Vrederust. Zonder extra informatie is het dus lastig de juiste locatie te bepalen.

De foto’s op de vorige pagina lijken op dezelfde locatie te zijn gemaakt.

Album 1938–1943, pagina 22

Album 1938–1943, pagina 22

Op deze pagina van ons fotoalbum zien we wat groepsfoto’s. “Erg lief, maar zeer stijf” zoals bij foto 2 wordt opgemerkt. Foto 4 (“Een liedjeszanger en z’n girls”) is hier de vreemde eend in de bijt.

Voor sommige striplezers roept deze foto sterke associaties op. Als je het plaatje van Suske en Wiske hieronder bekijkt, zul je begrijpen wat ik bedoel. Het gaat natuurlijk om de afzakkende sokjes en de schoenen. Je ziet direct hoe sterk tijd- en modegebonden de eerste varianten van de figuren van Vandersteen waren.

De foto’s op de volgende pagina lijken op dezelfde locatie te zijn gemaakt.

Album 1938–1943, pagina 20

Album 1938–1943, pagina 20

“Op het platje bij [onleesbaar] op no. 12, 1943”. Er lijkt Odenburger of Adenburger te staan. Beide achternamen bestaan, waarbij Odenburger vooral in het noorden van het land lijkt voor te komen en Adenburger in Zeeland. Beide achternamen lijken zeldzaam en alle treffers met deze namen zijn bovendien discutabel, dus mogelijk gaat het toch om iets heel anders.

Deze foto’s zijn blijkens een bijschrift gemaakt met “Wim z’n filmpje”, en inderdaad hebben deze plaatjes een heel andere uitstraling dan bijvoorbeeld de foto’s uit Bunnik (pag. 17).

Album 1938–1943, pagina 17

Album 1938–1943, pagina 17: Bunnik

Op pagina 17 van ons album lezen we tussen foto 1 en 2 de volgende tekst: “Juni ’43. Met Ina, Dine en Han in Bunnik, om kersen te eten. Op 2 tandems. Knots leuk. De hele dag in één boomgaard geweest (2 jaar daarna weer, met Mams en Gerrit langsgeweest). Kregen elke keer (3x) 10 pond mee, en konden eten zo veel als we wilden.”

Dit bijschrift levert een bijzonder aardig inkijkje op. We kunnen hieruit ook opmaken dat de teksten bij de foto’s pas later zijn geschreven (want “2 jaar daarna weer”). Onze heldin is dus zowel tijdens als na de oorlog in Bunnik geweest om kersen te plukken.

Aangezien we op de twee eerste foto’s op deze pagina alleen drie jonge vrouwen zien, kunnen we voorzichtig afleiden dat Han de fotograaf is geweest. De foto’s zijn bovendien erg fraai door de lensvignettering. Dat wordt vaak als een ongewenst effect beschouwd, maar hier levert het mooi dromerige beelden op. 

Album 1938–1943, pagina 15

Album 1938–1943, pagina 15: Zomer ’43

Het lijkt zowaar een summer of love te zijn geweest. Wie had dat kunnen denken? Let ook op de komische verzuchting ‘Onder de hrozenboom’ zoals die in het bijschrift bij foto 3 staat.

Album 1938–1943, pagina 14

Album 1938–1943, pagina 14: Hemelvaartsdag ’43

We zijn zo te zien in de bossen in Hilversum.

Volgens een oude kalender hebben we het dan over donderdag 3 juni 1943. Er is hier te lande geen grote gebeurtenis bekend die specifiek op deze datum plaatsvond. Voor Nederland lijkt 3 juni 1943 een relatief ‘stille’ dag te zijn geweest wat betreft oorlogshandelingen. Dat sluit overigens aan bij het feit dat Hemelvaartsdag een kerkelijke feestdag was – en de bezetter liet zulke dagen meestal ongemoeid, tenzij er een specifieke aanleiding was.

Album 1938–1943, pagina 12

Album 1938–1943, pagina 12

Op deze pagina wordt een stevig rondje geposeerd. Foto 1 (“Boven op het platje aan de Meebergstraat”) en foto 7 (“In de tuin op 117A”) kunnen interessant zijn voor mensen die de omgeving kennen.

Het is wrang om te bedenken dat deze beelden gemaakt zijn in de stilte voor de storm. Veel van deze locaties zouden korte tijd later volledig onder water staan. In februari 1944 werd een groot deel van de Hoeksche Waard, waaronder gebieden nabij Zuid-Beijerland, door de Duitse bezetter geïnundeerd om een geallieerde opmars te verhinderen. Zuidelijke polders en Tiengemeten liepen onder water, wat leidde tot grootschalige evacuaties en enorme schade aan landbouwgronden en woningen. Ongeveer 22.000 mensen moesten evacueren. Veel bewoners uit de getroffen gebieden vonden tijdelijk onderdak in omliggende, droog gebleven dorpen. Pas in de zomer van 1945 konden de bewoners terugkeren en begon het herstel van de ondergelopen gebieden.

Op de site WO2 Hoeksche Waard is veel informatie te vinden, waaronder een opgave van de oorlogsschade in Zuid-Beijerland. Na de oorlog werden er in het kader van de wederopbouw tal van vergoedingen uitgekeerd die verband hielden met de oorlog. Zo’n regeling was de zogenaamde ‘Regeling oorlogsschade aan woningen’. Op de genoemde pagina vind je overzichten die betrekking hebben op de gemeente Zuid-Beijerland, waar bijna iedereen schade had opgelopen als gevolg van de inundatie. Op de lijst hieronder vinden we ook de ‘burgerwoning’ met het adres Meebergstraat 117A.

Op deze pagina op Piershil.com wordt uitgelegd hoe de Meebergstraat in Zuid-Beijerland aan de huidige naam Nassaustraat is gekomen.

Weersportkampen

Nederlandsche jongens!
Weersportkampen

De Germaansche weersportkampen wachten je. Daar leer je bij dienst en spel jongens uit alle Germaansche landen kennen. Iedere flinke Nederlandsche jongen in den leeftijd van 16 tot 28 jaar kan aan een kamp deelnemen.

--

Leidsch Dagblad | 24 december 1943 | pagina 5 (5/8)

Dorp A

De eerste vaste bewoners van de hoofdplaats van den Noord Oost-polder, Emmeloord, hebben dezer dagen hun woning betrokken. Het huisraad wordt naar binnen gebracht.

--

Leidsch Dagblad | 20 december 1943 | pagina 2 (2/4)

---

Emmeloord (Wikipedia):

Emmeloord ontleent zijn naam aan het dorpje Emmeloord op de noordpunt van het voormalige eiland Schokland. Dit eiland lag in de Zuiderzee.

In 1936 werd begonnen met het aanleggen van de dijken om de Noordoostpolder die in 1940 klaar waren. Daarna begon het droogmalen van het gebied dat in 1942 droogviel. Er werd ruim 50.000 hectare land ontgonnen uit het IJsselmeer (de voormalige Zuiderzee). Op 15 december 1943 werd het eerste huis van Dorp A betrokken. De werknaam is later vervangen door Emmeloord. Vanwege de ontginning gedurende de Tweede Wereldoorlog was de Noordoostpolder een dorado voor onderduikers. Veel wegen in het gebied herinneren nog aan deze tijd. Het Erehof Emmeloord is ook een stille getuige van de Tweede Wereldoorlog in de Noordoostpolder.

Александр Дейнека – Aleksandr Deineka

Сбитый ас

Aangetroffen vertaalde titels:
Air Ace Shot Down
The Shot-Down Ace
The Knocked-Down Ace
An Ace Shot Down

deineka.ru