28 september 2010

Aanstootgevend anno 1887

"Langzaam, terwijl alle kleuren vonkten en naderden naar haar oogen, loste haar bewustzijn zich op in de lichtkrachten die kleursidderden over haar heen. Haar leden zonken samen, achter tegen haar stoel. Zij zag wel, door de verblinding, die over haar gezicht was neêrgeschitterd heen, dat de blauwe lucht was losgebarsten en er kokende stromen gloeyend goud gudsten over de vlakte, klotsend op haar toe."

Uit: Een liefde, Lodewijk van Deyssel, eerste druk, 1887.
In latere drukken zijn diverse als schandalig ervaren passages (zoals deze omfloerste masturbatiescène) geschrapt, niet alleen onder druk van de goegemeente maar ook op aandringen van bevriende schrijvers als Frederik van Eeden.

Karel Johan Lodewijk Alberdingk Thijm
Lodewijk van Deyssel

Geen opmerkingen: