Over pneumatiek en hartstocht

Sommige aantekeningen in de marge van een tweedehandsboek laten zich toch niet zo goed duiden. Hier heeft de lezer een aantal ‘eigenaardigheden’ in het boek Villa des Roses van Willem Elsschot aangestreept en er een opmerking bij gezet. Voor een Nederlandse lezer bevat het boek nog veel meer typisch Vlaamse woorden of wendingen, maar deze zijn niet aangestreept. Misschien is er dus toch een heel andere reden geweest om de aantekeningen te maken.

Wat je hier ziet, zijn alle opmerkingen bij elkaar. Misschien komt er nog een aha-moment.

---

Willem Elsschot, Villa des Roses
Querido, dertiende druk, 1969

Café de Flore, Parijs, november 1969

Gudrun Ensslin en Andreas Baader, Café de Flore, Parijs, november 1969

Andreas Baader, Café de Flore, Parijs, november 1969
Gudrun Ensslin (Wikipedia)
Andreas Baader (Wikipedia)

Schuldig bouwwerk

Sigurd Wilhelm Adolf Arnold Christoph Frank von Ilsemann (Lüneburg, 19 februari 1884 - Doorn, 6 juni 1952) was een Duitse officier en werd vooral bekend als de vleugeladjudant van de in Nederland in ballingschap verblijvende voormalige keizer Wilhelm II.

Ilsemann was lid van de familie Von Ilsemann en een zoon van een Pruisische luitenant-generaal Karl Georg Hartwig Richard Ilsemann (1856-1930), die in 1908 werd verheven in de Pruisische adelstand, en Thekla Freiin von Hammerstein-Equord (1858-1920). Hij werd officier in de Eerste Wereldoorlog, vocht daarin onder andere in Champagne-Ardenne in 1916 en was laatstelijk kapitein. In 1918 werd hij toegevoegd aan de staf van de toenmalige keizer en vertrok met deze in ballingschap naar Nederland. Dat betekende eerst een verblijf op Kasteel Amerongen van anderhalf jaar; hij diende na aankoop door de keizer van Huis Doorn als adjudant in die laatste gemeente. Tot aan het overlijden van de keizer bleef Ilsemann diens adjudant. Daarna woonde hij op kasteel Amerongen, het bezit van de familie van zijn vrouw.

Ilsemann hield dagboeken bij die inzicht geven in het post-keizerlijke tijdperk van Willem II. Delen uit deze dagboeken werden eind jaren 1960 eerst in het Duits gepubliceerd, daarna in Nederlandse vertaling.

Ilsemann leerde op Amerongen zijn latere vrouw kennen, Elizabeth gravin van Aldenburg Bentinck (1892-1971), dochter van de heer van Amerongen. Hij trouwde met haar in 1920; daarmee trouwde Ilsemann ver boven zijn stand daar zijn vrouw tot de zogenaamde hoge adel behoorde en ebenbürtig was aan leden van regerende vorstenhuizen, terwijl hijzelf tot de lage, ongetitelde en zeer recente adel behoorde. Tussen 1921 en 1929 werden hun drie zonen geboren; een zoon van de jongste van de drie werd in 1995 ingelijfd in de Nederlandse adel en zo stamvader van het Nederlandse adellijke geslacht Von Ilsemann. In 1952, op 68-jarige leeftijd, pleegde Von Ilsemann zelfmoord in het poortgebouw van Huis Doorn.

(Tekstfragment: Wikiwand)

Oorspronkelijke afbeelding uit Het vrije volk: democratisch-socialistisch dagblad, 03-10-1969. De tekst onder de foto luidt: “In 1929 vierde ex-keizer Wilhelm zijn 70ste verjaardag op Huis Doorn temidden van zijn adjudanten. geheel rechts de jonge kapitein von Ilsemann, schrijver van een onthullend boek.”

Zie ook Andere tijden - Adjudant van de keizer

---

VN-opdracht voor Nederlandse micro-bioloog Bartlema

VN-opdracht voor Nederlandse micro-bioloog Bartlema

DEN HAAG, dinsdag (ANP) — De secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Oe Thant, heeft de Nederlandse micro-bioloog dr. H.C. Bartlema benoemd als lid van een groep van 14 adviseurs die hem zullen bijstaan in de vervaardiging van een rapport over de gevolgen van het mogelijk gebruik van chemische en biologische wapens.
Deze aanwijzing geschiedde ter uitvoering van een resolutie die door de Algemene Vergadering van 20 december 1968 is aanvaard en waarin om dit rapport werd verzocht. Dr. Bartlema is hoofd van de bacteriologische afdeling van het medisch-biologiseh laboratorium RVO-TNO.
De overige leden van de groep zijn afkomstig uit Canada, Ethiopië, Frankrijk, Hongarije, India. Japan, Mexico, Polen, de Sowjet-Unie, Tsjechoslowakije, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en Zweden.

---

Het Parool, 14-01-1969

Zie ook het artikel in dezelfde krant van 18-01-1969:

Belfast barricades and their removal

Source: National Library of Ireland
by Independent Newspapers (Firm)
Published / Created: September 1969.

Gröna Lyktan

Rymdmannen