De Engelbewaarder
68e jaarg. No 2
15 oktober 1956
Drukkerij van het R.K. Jongensweeshuis, Tilburg
Culturele toe-eigening (Wikipedia):
Culturele toe-eigening (Engels: cultural appropriation) is de overname of het gebruik van elementen van een bepaalde cultuur door een andere cultuur. Sommige personen bekritiseren culturele toe-eigening, voornamelijk wanneer stijlelementen van een sociaal-etnische minderheid gebruikt worden door leden van de dominante cultuur. Een vaak aangehaald voorbeeld van culturele toe-eigening is het dragen van dreadlocks, een natuurlijke vorm van haardracht die bij vele volkeren op de wereld voorkomt.
Kunsten
Ook in de kunsten wordt de term steeds vaker gebruikt. Daar is toenemende kritiek op culturele toe-eigening door schrijvers of filmmakers. Zij kunnen volgens critici geen verhalen maken over mensen uit andere culturen dan de cultuur waartoe zij zelf behoren. Een voorbeeld is dat volgens critici blanke schrijvers nooit kunnen schrijven vanuit het perspectief van de zwarte gemeenschap of dat een buitenstaander die nooit drugs heeft gebruikt niet kan schrijven over het leven van een drugsverslaafde.
