19 januari 2023

Of elders

Self Portrait with Karim Sidibé in the Studio of his Father Malick Sidibé, Bamako, Mali



Uitstekend

De derrière van Jessica Jones
Krysten Ritter A.K.A. Jessica Jones in kenmerkende pose. Het is bijna een running gag, in veel afleveringen van Jessica Jones of The Defenders komt wel zo’n scène langs. Ik vraag me af of dat in de oorspronkelijke Marvel-comics ook zo is. Toch eens snuffelen.

17 januari 2023

Madeleine-effect

Man met petje naast antieke camera op statief
Als een oude foto je in één keer terug naar Californië brengt. Een onbekende maar zeer vriendelijke man met een bijzondere camera bij Alviso Slough, ergens deze eeuw gefotografeerd.

15 januari 2023

Uilentoren herontdekt

Infraroodfoto van de Uilentoren in Leersum
Twee foto’s van de Uilentoren in Leersum, genomen op twee verschillende data. De foto boven is een infraroodfoto die ik geloof ik jaren geleden ook al eens op dit blog heb gepost. Beide foto’s ergens in het afgelopen decennium genomen en onlangs herontdekt bij het maken van een back‑up.
Vrouw staat bovenop de Uilentoren in Leersum en aait een van de stenen uilen

13 januari 2023

Woord Chinees bij

Chinese ansichtkaart met foto van Peking University Gymnasium
Achterkant van Chinese ansichtkaart met zwartgelakt adres links en handgeschreven Chinese tekst rechts
Interessante kaart uit Beijing, de hoofdstad van de Volksrepubliek China, ontvangen via Postcrossing. Naam en adres staan links (de eerste keer dat ik zoiets zie) en rechts staat handgeschreven Chinese tekst. Juist door dit soort buitenissige dingen is Postcrossing zo leuk.

Volgens Postcrossing heeft de kaart 7900 kilometer afgelegd in 34 dagen.

Ik heb via verschillende apps en sites geprobeerd de handgeschreven Chinese tekst te vertalen maar dat is niet gelukt. Hieronder de poging van Yandex. Zoals je ziet zijn alleen de gedrukte Latijnse tekens herkend door de OCR. Het is voor zo’n bot natuurlijk ook lastig om handgeschreven tekst te analyseren. Misschien toch maar eens langs een Chinees restaurant of zo om die kaart te laten zien.
Screenshot van Yandex-pagina met mislukte poging Chinese tekst van ansichtkaart te vertalen. Aleen de latijnse tekens zijn vertaald.

10 januari 2023

Reflection

Ansichtkaart met foto
Post via PostCrossing van Tanya Agafonova uit Nizjni Novgorod (Rusland). Een zelfgemaakte foto met de naam ‘Reflection’ en uitleg (zie hieronder). Een uitstekende foto voor een ansichtkaart – en eigenlijk zijn zulke kaarten wel het leukste om in de brievenbus te krijgen. Tanya is ook op Instagram te vinden. Спасибо!
Handgeschreven tekst

Rissische postzegels