12 november 2023
Гары Потэр і Вязень Азбакана
Soms krijg je via Postcrossing echt een fantastische kaart binnen en dit is er zo eentje. Дзякуй, Паліна.
11 november 2023
Associatie in slijtageplek gevonden
Door duizenden voeten gemaakte slijtageplek op geelgeverfd beton, station Zevenaar. Deed me nogal denken aan de sticker hieronder ↓ die ik in Rotterdam zag.
Met quaden messen
»Hoe si meer saghen ende van my hoorden, hoe sy my meer versmaden ende meer verhardt, verduistert, verstijft werden. Dye my ghehaet hebben, die hebben dye duysternisse seer ghemint.«
Er zijn maar weinig zielen die het duistere verhaal kennen van de ‘tovererse van de Maanhorst’. Sommigen fluisteren dat ze diepgelovig was, terwijl anderen beweren dat ze 's nachts danste met de duivel. In de schaduwen van de overlevering doet een enkel verhaal de ronde dat ze door na‑ijverige streekgenoten in stilte werd gedood en in het buitengebied van de nabijgelegen plaats Sender begraven is – met haar hoofd naar beneden, haar gezicht verborgen voor elke mogelijkheid tot wederopstanding. Wie zal het zeggen?
Toch blijft een kleine groep ingewijden, zelfs honderden jaren later, bekend met de locatie van het graf van deze vermeende tovererse, een plek die nog steeds te traceren is, ondanks de oprukkende beschaving. Haar naam wordt gefluisterd, maar nooit luidop uitgesproken, want het delen van deze kennis brengt gruwelijke gevolgen met zich mee. Binnen deze kleine kring zijn er enkelen die weten dat af en toe, wanneer de weersomstandigheden, de maanstand en de stand van de sterren gunstig samenvallen, het graf zich openbaart in de vorm van een halve heksenkring. Inderdaad, slechts een halve kring. Daar is een reden voor.
»Gheeft mijn vermoede siele rust en laet mi niet weder wt keeren tot mi selven. Gheeft mi in vrede te slapen.«10 november 2023
Andreasstraße
09 november 2023
Film Washi S is toch wel een erg lastige film
Film Washi S is toch wel een erg lastige film. Wat je hier ziet, is trouwens Onze Lieve Vrouw van de Bloeiende Betuwe, ik zeg het er maar even bij. Maar wat ik vooral wil zeggen: Film Washi S is toch wel een erg lastige film.
08 november 2023
STiNK BOA
Geen koppelteken tussen ‘stink’ en ‘boa’, alle letters in bovenkast behalve de ‘i’: zesje. Maar een tien voor vlijt natuurlijk.
07 november 2023
06 november 2023
toonpluyzertje - teenpluizertje
Een afbeelding uit Het Kabinet der Statuen door W. de Geest. Boven de versie uit de oorsponkelijke uitgave van 1702, achterhaald via Google Boeken. Onder de versie uit de reprint uit 2004, Conferencepoint Verlag, Hamburg, ISBN 3‑936406‑05‑7 (paperback), ISBN 3‑936406‑04‑9 (hardback).
Interessant is natuurlijk het woord teenpluizertje, hier zo te zien gespeld als toonpluyzertje. Het woord is alleen nog te vinden in Nederduitsch taalkundig woordenboek (1) en het Nieuw groot woordenboek der Nederlandsche taal (2), en een paar antieke tweetalige woordenboeken, waarin overigens in geen van de gevallen een vertaling is opgenomen, alleen een beschrijving.
(1) de kunstnaam van een beeld, dat uit de oudheid overgebleven is
(2) o, kunstnaam van een beeld, dat, uit de oudheid tot ons gekomen, iemand voorstelt, welke het vuil tusschen zijne tenen wegneemt
Ik kan al direct melden dat ik een groot voorstander ben van de herwaardering en herinvoering van dit woord.
Zie ook het gedicht Op het Kabinet der Statuën van Wybrandus de Geest uit 1731.
Labels:
boeken,
Google Boeken,
Nederlands,
poëzie,
reprints,
taal
05 november 2023
Abonneren op:
Posts (Atom)



































