10 augustus 2025

Album WW, pagina 4, foto 1

Portret van een onbekende naam
Portret van een onbekende man
De onderkant van de carte de visite is afgesneden of ‑geknipt. Rechtsonder is nog net de stadsnaam 'Liège' te lezen.

Op de achterkant van de CdV staat:
Adolphe Erkelenz
Liège
49bis Boulevard
de la Sauvenière

Ons conserve les clichés

Ook deze achterkant is beschreven met het handschrift dat inmiddels bekend is, maar nog lang niet volledig ontcijferd.

Het eerste deel lijkt een naam en geboortedatum te bevatten: Joseph Mais, geboren 7 maart 1857. Daarna staat er waarschijnlijk de geboorteplaats of woonplaats.
Het middendeel lijkt te vermelden dat hij de “Sohn von *** Mais und Gertrud Mohr” is, maar dat is allemaal nog lang niet zeker.

Ax=chterkant van een carte de visite, met de gegevens van fotograaf Adolphe Erkelenz
uit Luik met daar overheen handgeschreven tekst

Geen opmerkingen: