And how do you measure madness?

Vertalen wat er staat?

Nog wat superhelden met netjes vertaalde Nederlandse namen: Durfal, de Flits en Groene Lantaarn. Bij deze Durfal krijg je nog een Spinneman cadeau (koosnaampjes ‘Spinnie’ en ‘je aardige buurt-Spinneman’, allemaal afgeleid van de bekende kretologie). Ik ben er nog niet helemaal achter wanneer men begonnen is met het gebruik van de Engelse namen. In elk geval is het momenteel ondenkbaar een superheldennaam te vertalen.

Captain Africa

Op de obscure site The New Rhodesian Broadcasting Company (Broadcasting the sights and sounds of Rhodesia via the Internet ™) zijn vijftien afleveringen te vinden met misschien nog wel obscuurdere serie Adventures of Captain Africa, Mighty Jungle Avenger! (Columbia Pictures Corporation), met John Hart als Captain Africa. Helaas zijn de afleveringen in Flash (flv), wat inmiddels ook al obscuur aan het worden is, dus voor het nageslacht is Chapter 1, Mystery Man of the Jungle, omgezet naar mp4 en geüpload naar YouTube. Het is een draak en de kwaliteit is abominabel maar toch is het leuk. Ook omdat het kan natuurlijk.


Het flv-bestand is gedownload met Flash Video Downloader voor Chrome. Geconverteerd naar mp4 via onlineconverter.com.

The Flash on a motorcycle

zhgun: Stalin Song

Bevat kwetsende taal – op een South Park-achtige manier:


© zhgun

Tweet

le Monde Fabuleux de Yoko

Klik hierboven voor een met Jing gemaakte geanimeerde versie van het kunstwerk 'le Monde Fabuleux de Yoko' uit de wereld le Jardin Des Ephemeres in Second Life. Het Flash-bestand is iets van 55 MB dus het kan even duren voordat het geladen is.

Voor de geïnteresseerden:
Embed Jing Content Using Screencast.com

Scribd

Na lezing van een artikeltje op Schrijven en zien even een poging een pdf op het blog te zetten via Scribd. Op Schrijven en zien staat een heel duidelijke uitleg van hoe je te werk moet gaan.

En jawel:
Trash Magazine 5

De geüploade pdf is Trash Magazine #5. De pdf wordt door Scribd geconverteerd naar Flash, dus op een iPhone/iPad kun je er helaas niet veel mee.

Personas op de iPhone

Oh ja, Flash. Steve Jobs wil geen Flash op de iPhone/iPad omdat het so buggy is. De mensen van het MIT – een van de grootste verzamelingen bollebozen van de westerse wereld – vinden het kennelijk een geschikt platform. Zoek de discrepantie.

Machinarium

machinarium.net/demo

Smokescreen

Smokescreen - iPad demo #1 from Chris @ RevShockAds on Vimeo.

Simon Willison’s Weblog:

Smokescreen demo: a Flash player in JavaScript. Chris Smoak’s Smokescreen, “a Flash player written in JavaScript”, is an incredible piece of work. It runs entirely in the browser, reads in SWF binaries, unzips them (in native JS), extracts images and embedded audio and turns them in to base64 encoded data:uris, then stitches the vector graphics back together as animated SVG. Open up the Chrome Web Inspector while the demo is running and you can see the SVG changing in real time. Smokescreen even implements its own ActionScript bytecode interpreter. It’s stated intention is to allow Flash banner ads to execute on the iPad and iPhone, but there are plenty of other interesting applications (such as news site infographics). The company behind it have announced plans to open source it in the near future. My one concern is performance—the library is 175 KB and over 8,000 lines of JavaScript which might cause problems on low powered mobile devices.

Flash Player -1

(Foutmelding savannacider.nl op iPhone: Your flash player is out of date. You are currently using version -1. Please update your flash player to version 8.0.0.0)

Cold Void

Toch lastig