Tweet
20 januari 2011
Fantasio
Eigenlijk best dapper om als vertaler met een naam als 'Kwabbernoot' te komen.
Spirou et Fantasio (Wikipedia)
Tweet
Tweet
Hey Banksy
All life is an experiment. The more experiments you make the better.
– Ralph Waldo Emerson
Foto via stephenk1977's photostream
Tweet
Learn Engrish
Vocabulary Workshops
We teach you how about learning languages online school
Japan | Why Japanese comics and cartoons so different from the Japanese people and society?
"I've never seen a Japanese girl with big boobs, never seen people act so easy to easy or to each other, without being aware, others in fact, Japan was considered a very lonely place, because they are often ignored .
It has long been accepted by psychologists serve and observers of Japanese society / culture, manga and anime as an emotional outlet for a group of other oppressed people. This can manifest in a nice and funny or disturbing, depending on the mood of the author (usually the manga creators are the writer and artist, as opposed to American comics). Hyper-violent images and sexual usually sufficient in all cultures as a form of "help" – that is, if you know what you do not have to actually move – but there are cases in which many of these led to the tragedy out real life.
Why the cartoons in the United States so different from the American people and society?
Yes, I see the yellow pad, running all the time, not once met this guy fairies in pink and green hair Father God! Who would have thought, eh?
It is odd, so that in three dimensions to it in comparison!
In fact, only how to draw, and if you think that anime is trying to 'just' to see Elfen Lied, Higurashi no Naku Koro or none.
If the characters like the typical person who would make a boring story. You must be very bold to make the very active and crazy. It's kinda like life vicariously through the characters.
They are fantasies, get over yourself."
Bron: Vocabulary Workshops. Moet er nog commentaar bij? Voor meer van dit soort amusante tekstjes kun je Joy (@learn_english2u) volgen op twitter.
Tweet
We teach you how about learning languages online school
Japan | Why Japanese comics and cartoons so different from the Japanese people and society?
"I've never seen a Japanese girl with big boobs, never seen people act so easy to easy or to each other, without being aware, others in fact, Japan was considered a very lonely place, because they are often ignored .It has long been accepted by psychologists serve and observers of Japanese society / culture, manga and anime as an emotional outlet for a group of other oppressed people. This can manifest in a nice and funny or disturbing, depending on the mood of the author (usually the manga creators are the writer and artist, as opposed to American comics). Hyper-violent images and sexual usually sufficient in all cultures as a form of "help" – that is, if you know what you do not have to actually move – but there are cases in which many of these led to the tragedy out real life.
Why the cartoons in the United States so different from the American people and society?
Yes, I see the yellow pad, running all the time, not once met this guy fairies in pink and green hair Father God! Who would have thought, eh?
It is odd, so that in three dimensions to it in comparison!
In fact, only how to draw, and if you think that anime is trying to 'just' to see Elfen Lied, Higurashi no Naku Koro or none.
If the characters like the typical person who would make a boring story. You must be very bold to make the very active and crazy. It's kinda like life vicariously through the characters.
They are fantasies, get over yourself."
Bron: Vocabulary Workshops. Moet er nog commentaar bij? Voor meer van dit soort amusante tekstjes kun je Joy (@learn_english2u) volgen op twitter.
Tweet
19 januari 2011
18 januari 2011
Geoffrey Biggs
Via Women Running from Houses
Tweet
Etymology Corner: Sandbox
The etymology of the term sandbox is straightforward. Colloquially, a sandbox is just a box full of sand in which children can play.In computer security, the term sandbox was borrowed to mean a safe place where (often untrusted) programs can play without danger of taking out critical resources. Apache offers sandboxes for projects (e.g. the Lucene Sandbox and Commons Sandbox).
A related concept is Apache's incubator, aimed at providing a trial space for projects aspiring to Apache status.
Via LingPipe
sdlerror-2011111-15h46m28s.sdlerror
Onder het motto: 'zoek het zelf maar uit':
- <SDLErrorDetails time="11-1-2011 15:46:33">
<ErrorMessage>Error creating object with name 'FileTypeInformation' defined in 'transformed file [SDLXLIFF.sdlfiletype]' : Initialization of object failed : 'FileTypeFrameworkVersion' node cannot be resolved for the specified context [Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileTypeInformation].</ErrorMessage>
- <Exception>
<Type>Spring.Objects.Factory.ObjectCreationException, Spring.Core, Version=1.1.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
<ObjectName>FileTypeInformation</ObjectName>
<ResourceDescription>transformed file [SDLXLIFF.sdlfiletype]</ResourceDescription>
<HelpLink />
<Source>Spring.Core</Source>
- <StackTrace>
- <![CDATA[ bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.CreateObject(String name, RootObjectDefinition definition, Object[] arguments, Boolean allowEagerCaching)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.CreateObject(String name, RootObjectDefinition definition, Object[] arguments)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractObjectFactory.CreateAndCacheSingletonInstance(String objectName, RootObjectDefinition objectDefinition, Object[] arguments)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractObjectFactory.GetObject(String name, Type requiredType, Object[] arguments)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractObjectFactory.GetObject(String name)
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.SpringFilterComponentBuilder.BuildObject[T](String name)
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.SpringFilterComponentBuilder.BuildFileTypeInformation(String name)
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FilterDefinition.GetFileTypeInformation()
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FilterDefinition.get_FileTypeInformation()
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FilterManager.<>c__DisplayClass1.<FindFileTypeDefinition>b__0(IFileTypeDefinition item)
bij System.Collections.Generic.List`1.Find(Predicate`1 match)
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FilterManager.FindFileTypeDefinition(FileTypeDefinitionId id)
bij Sdl.ProjectApi.Implementation.ProjectFile.get_FilterDefinition()
bij Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.FilesView.FileDetailsViewPartControl.RefreshContent()
bij Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.FilesView.FileDetailsViewPartControl.set_Files(IProjectFile[] value)
bij Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.FilesView.FileDetailsViewPart.UpdateDetails()
bij Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.FilesView.FileDetailsViewPart.Refresh()
bij Sdl.Desktop.Platform.AbstractViewWithParts.Refresh()
bij Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.FilesView.FilesView.Refresh()
bij Sdl.Desktop.Platform.AbstractView.Application_Idle(Object sender, EventArgs e)
bij System.EventHandler.Invoke(Object sender, EventArgs e)
bij System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponent.FDoIdle(Int32 grfidlef)
bij System.Windows.Forms.Application.ComponentManager.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponentManager.FPushMessageLoop(Int32 dwComponentID, Int32 reason, Int32 pvLoopData)
bij System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoopInner(Int32 reason, ApplicationContext context)
bij System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoop(Int32 reason, ApplicationContext context)
bij System.Windows.Forms.Application.Run(ApplicationContext context)
bij Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Studio.Run()
bij Sdl.TranslationStudio.Application.Launcher.RunApplication()
]]>
</StackTrace>
- <InnerException>
<Type>Spring.Core.InvalidPropertyException, Spring.Core, Version=1.1.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
<OffendingPropertyName>FileTypeFrameworkVersion</OffendingPropertyName>
<HelpLink />
<Source>Spring.Core</Source>
- <StackTrace>
- <![CDATA[ bij Spring.Expressions.PropertyOrFieldNode.InitializeNode(Object context)
bij Spring.Expressions.PropertyOrFieldNode.Set(Object context, EvaluationContext evalContext, Object newValue)
bij Spring.Expressions.BaseNode.SetValue(Object context, IDictionary variables, Object newValue)
bij Spring.Expressions.BaseNode.Spring.Expressions.IExpression.SetValue(Object context, Object newValue)
bij Spring.Objects.ObjectWrapper.SetPropertyValue(IExpression propertyExpression, Object val)
bij Spring.Objects.ObjectWrapper.SetPropertyValue(PropertyValue pv)
bij Spring.Objects.ObjectWrapper.SetPropertyValues(IPropertyValues propertyValues, Boolean ignoreUnknown)
bij Spring.Objects.ObjectWrapper.SetPropertyValues(IPropertyValues pvs)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.ApplyPropertyValues(String name, RootObjectDefinition definition, IObjectWrapper wrapper, IPropertyValues properties)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.PopulateObject(String name, RootObjectDefinition definition, IObjectWrapper wrapper)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.ConfigureObject(String name, RootObjectDefinition definition, IObjectWrapper wrapper)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.CreateObject(String name, RootObjectDefinition definition, Object[] arguments, Boolean allowEagerCaching)
]]>
</StackTrace>
</InnerException>
</Exception>
- <Environment>
<ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>9.1.0.0</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>9.1.1264.0</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 7 Home Premium</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1043</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>xxx\xxx</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>2.0.50727.4952</DotNetFrameWork>
<ComputerName>xxx</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>4054112 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
Tweet
- <SDLErrorDetails time="11-1-2011 15:46:33">
<ErrorMessage>Error creating object with name 'FileTypeInformation' defined in 'transformed file [SDLXLIFF.sdlfiletype]' : Initialization of object failed : 'FileTypeFrameworkVersion' node cannot be resolved for the specified context [Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileTypeInformation].</ErrorMessage>
- <Exception>
<Type>Spring.Objects.Factory.ObjectCreationException, Spring.Core, Version=1.1.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
<ObjectName>FileTypeInformation</ObjectName>
<ResourceDescription>transformed file [SDLXLIFF.sdlfiletype]</ResourceDescription>
<HelpLink />
<Source>Spring.Core</Source>
- <StackTrace>
- <![CDATA[ bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.CreateObject(String name, RootObjectDefinition definition, Object[] arguments, Boolean allowEagerCaching)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.CreateObject(String name, RootObjectDefinition definition, Object[] arguments)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractObjectFactory.CreateAndCacheSingletonInstance(String objectName, RootObjectDefinition objectDefinition, Object[] arguments)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractObjectFactory.GetObject(String name, Type requiredType, Object[] arguments)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractObjectFactory.GetObject(String name)
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.SpringFilterComponentBuilder.BuildObject[T](String name)
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.SpringFilterComponentBuilder.BuildFileTypeInformation(String name)
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FilterDefinition.GetFileTypeInformation()
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FilterDefinition.get_FileTypeInformation()
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FilterManager.<>c__DisplayClass1.<FindFileTypeDefinition>b__0(IFileTypeDefinition item)
bij System.Collections.Generic.List`1.Find(Predicate`1 match)
bij Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FilterManager.FindFileTypeDefinition(FileTypeDefinitionId id)
bij Sdl.ProjectApi.Implementation.ProjectFile.get_FilterDefinition()
bij Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.FilesView.FileDetailsViewPartControl.RefreshContent()
bij Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.FilesView.FileDetailsViewPartControl.set_Files(IProjectFile[] value)
bij Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.FilesView.FileDetailsViewPart.UpdateDetails()
bij Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.FilesView.FileDetailsViewPart.Refresh()
bij Sdl.Desktop.Platform.AbstractViewWithParts.Refresh()
bij Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.FilesView.FilesView.Refresh()
bij Sdl.Desktop.Platform.AbstractView.Application_Idle(Object sender, EventArgs e)
bij System.EventHandler.Invoke(Object sender, EventArgs e)
bij System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponent.FDoIdle(Int32 grfidlef)
bij System.Windows.Forms.Application.ComponentManager.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponentManager.FPushMessageLoop(Int32 dwComponentID, Int32 reason, Int32 pvLoopData)
bij System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoopInner(Int32 reason, ApplicationContext context)
bij System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoop(Int32 reason, ApplicationContext context)
bij System.Windows.Forms.Application.Run(ApplicationContext context)
bij Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Studio.Run()
bij Sdl.TranslationStudio.Application.Launcher.RunApplication()
]]>
</StackTrace>
- <InnerException>
<Type>Spring.Core.InvalidPropertyException, Spring.Core, Version=1.1.0.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
<OffendingPropertyName>FileTypeFrameworkVersion</OffendingPropertyName>
<HelpLink />
<Source>Spring.Core</Source>
- <StackTrace>
- <![CDATA[ bij Spring.Expressions.PropertyOrFieldNode.InitializeNode(Object context)
bij Spring.Expressions.PropertyOrFieldNode.Set(Object context, EvaluationContext evalContext, Object newValue)
bij Spring.Expressions.BaseNode.SetValue(Object context, IDictionary variables, Object newValue)
bij Spring.Expressions.BaseNode.Spring.Expressions.IExpression.SetValue(Object context, Object newValue)
bij Spring.Objects.ObjectWrapper.SetPropertyValue(IExpression propertyExpression, Object val)
bij Spring.Objects.ObjectWrapper.SetPropertyValue(PropertyValue pv)
bij Spring.Objects.ObjectWrapper.SetPropertyValues(IPropertyValues propertyValues, Boolean ignoreUnknown)
bij Spring.Objects.ObjectWrapper.SetPropertyValues(IPropertyValues pvs)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.ApplyPropertyValues(String name, RootObjectDefinition definition, IObjectWrapper wrapper, IPropertyValues properties)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.PopulateObject(String name, RootObjectDefinition definition, IObjectWrapper wrapper)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.ConfigureObject(String name, RootObjectDefinition definition, IObjectWrapper wrapper)
bij Spring.Objects.Factory.Support.AbstractAutowireCapableObjectFactory.CreateObject(String name, RootObjectDefinition definition, Object[] arguments, Boolean allowEagerCaching)
]]>
</StackTrace>
</InnerException>
</Exception>
- <Environment>
<ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>9.1.0.0</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>9.1.1264.0</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 7 Home Premium</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1043</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>xxx\xxx</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>2.0.50727.4952</DotNetFrameWork>
<ComputerName>xxx</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>4054112 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
Tweet
Abonneren op:
Posts (Atom)